Eine echte Stadt im Dorf des Montgrí-Massivs

Ehemals königliche Stadt, zu Füßen des Kalksteinmassivs des Montgrí, mit blühenden, vom Unterlauf des Ter bewässerten Feldern und Wiesen.

Das zum Verwaltungsbezirk Baix Empordà gehörende Torroella de Montgrí liegt sechs Kilometer vom Meer entfernt im Schatten des Montgrí (309 m), unweit des aus den Pyrenäen kommenden Ter, dessen Wasser dem umliegenden Flachland blühendes Leben verleihen.

Der Ort hat ein angenehmes Klima mit einer jährlichen Durchschnittstemperatur von 14,8 ºC, wobei das Mittel im Januar bei 8,8 ºC und im Juli bei 22,5 ºC liegt.

Wichtigster Erwerbszweig ist dank eines fruchtbaren Bewässerungslands die Landwirtschaft, gefolgt vom Handel mit einem jeweils montagvormittags stattfindenden großen Wochenmarkt.

Vertreten ist auch die Industrie mit verschiedenen Werkstätten und kleineren Unternehmen. Ohne ein wirkliches Fremdenverkehrszentrum zu sein, wird Torroella aufgrund seines heimatverbundenen Charakters und seines ansehnlichen Handelsangebots bei seinen Besuchern immer beliebter. Hervorzuheben ist auch ein abwechslungsreiches kulturelles Veranstaltungsprogramm, das Einheimischen und Gästen das ganze Jahr über zur Verfügung steht.

Bei einem Bummel durch die Straßen des Ortes erkennt man unschwer die verschiedenen Epochen, die Zeugen seines Wachstums waren. Die städtebauliche Anordnung in Form von sich rechtwinkelig schneidenden und auf einem großen Platz zusammenlaufenden Straßen stammt aus dem Jahr 1273.

Wichtigste Verkehrsachsen sind die Carrer d´Ullà, die Carrer Primitiu Artigas, die Carrer Major und die Carrer de l’Esglèsia, deren gemeinsamer Schnittpunkt die Plaça de la Vila als Ausgangspunkt einer jeden Ortsbesichtigung ist.

Der außerordentlich reizvolle Platz wird von hübschen Arkaden gesäumt, die trotz ihrer Unregelmäßigkeit ein Bild mit harmonischen Proportionen vermitteln.

Eiene ortschaft mit prägnatem charakter

Ein Bummel durch Torroella ist auch ein Streifzug durch die Geschichte. Wir begegnen den Resten der früheren Befestigungsmauern, dem Portal de Santa Caterina und der Torre de les Bruixes, der gotischen Pfarrkirche Sant Genís und der Burg Montgrí, zwei architektonische Kleinode aus dem 11. Jahrhundert, der Casa Pastors und der Casa del Metge aus dem 16. bzw. 17. Jahrhundert in der Carrer Major und schließlich auch den so genannten Kolonialhäusern, die sich reich gewordene Auswanderer nach ihrer Rückkehr in die Heimat hier bauen ließen und die heute ebenfalls zum architektonischen Vermächtnis des Ortes gehören.

Architektonisches Erbe

Bei diesem Rundgang durch Torroella können Sie in aller Ruhe den ganz besonderen Reiz dieser Ortschaft in sich aufnehmen. Enge, sich unregelmäßig dahin schlängelnde Gassen, ein beeindruckendes architektonisches Ensemble aus der Zeit des Mittelalters, das

Burg Montgrí

Construït entre els anys 1294 i 1301, el castell del Montgrí s’erigeix avui en dia com a símbol del municipi. Des d’aquesta fortalesa inacabada que en el seu moment va marcar la força del regnat de Jaume II davant el comtat d’Empúries, es pot contemplar un paisatge espectacular.

Si pugeu al capdamunt d’una de les seves torres, aquest mirador de l’Empordà us oferirà una vista panoràmica de 360 graus. Gireu de nord a oest i contempleu la badia de Roses i Empúries, el Canigó, els Pirineus i el Montseny, les Gavarres, el Baix Ter i la badia de l’Estartit, amb les seves illes Medes.

Vorgeschlagene Reiseroute

An der Burg wurde von 1294 bis 1301 gebaut, bis die Arbeiten dann zum Erliegen kamen, ohne je beendet zu werden. Es wurden lediglich die die Burg umgebenden Mauern errichtet, ein Viereck mit 31 m Seitenlänge, und die vier an den Ecken hinzugefügten Rundtürme. Um den Innenhof waren vier Flügel mit Nebengebäuden geplant, die jedoch nie zur Ausführung kamen. Die Mauern haben eine Höhe von 13 m und werden von spitz zulaufenden Mauerzinnen mit quadratischem Grundriss und unten eingelassenen Schießscharten gekrönt.

Bei diesem Rundgang durch Torroella können Sie in aller Ruhe den ganz besonderen Reiz dieser Ortschaft in sich aufnehmen.

Kunst, Musik und Kultur

Der kulturelle Puls unserer Gemeinde schlägt stetig und in den verschiedensten Varianten

Kunst, Musik und kulturhistorisches Vermächtnis haben dazu geführt, dass Torroella de Montgrí und l‘Estartit zu den wichtigsten kulturellen Zentren Kataloniens gehört.

Und von allen Künsten ist es wohl die Musik, die am deutlichsten hervortritt. Dieses Vermächtnis kommt von weit her, und im Lauf der Zeit haben wir uns ein beträchtliches musikalisches Rüstzeug zugelegt. Das ganze Jahr über unterhält die Gemeinde ein abwechslungsreiches Angebot an Musikaufführungen, Konzerten und Sardana-Darbietungen, und alljährlich im Sommer findet dann das weithin bekannte Internationale Musikfestival statt.

Torroella ist aber auch Heimat für Maler, Bildhauer, Schriftsteller und Fotografen. Im Zuge des sich so dynamisch gestaltenden kulturellen Lebens der Gemeinde ließen sich hier bedeutende private Stiftungen und Kunstgalerien nieder: Stiftung Vila Casas, Stiftung Mascort, Michael Dunev Art Projects, Atrium Roca Sans und Traç d’Art (L’Estartit). Hinzu kommen verschiedene kommunale Einrichtungen, darunter etwa die Kapelle Sant Antoni in Torroella oder das Ausstellungszentrum des Gemeinderats in L’Estartit.

Museu de la Mediterrània

Museu de la Mediterrània i Centre d’Interpretació del Parc Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter.

El Museu de la Mediterrània ens obre les portes a la descoberta i al coneixement de la Mediterrània partint del massís del Montgrí, la plana del Baix Ter i les illes Medes. El centre ens convida a una experiència participativa per a grans i petits on podrem flairar les aromes de la Mediterrània, escoltar els seus sons i músiques, tocar la història i veure un audiovisual panoràmic que ens apropa a la Mediterrània actual.
El museu és també la seu del Centre d’Interpretació i porta d’entrada del Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter.
Un dels exponents més clars del compromís local amb la cultura el tenim en el Museu de la Mediterrània, un equipament creat el 2003 amb l’objectiu d’interpretar, difondre i custodiar el llegat natural i històric del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter.

Aktivitäten

Überprüfen Sie alle Aktivitäten, die Sie ausführen können

1
TOURIST INFORMATION 10-17h
Tourist information 10-17h
Hello! Can we help you?